Unit 4: Animals (Animales).
- Vertebrates. are animals which have a backbone and an internal
skeleton.
The skeleton protects vital organs and
supports the weight of the animal´s body.
All vertebrates can be classified into
five groups: mammals, birds, fish, reptiles and amphibians.
- Vertebrados. Son animales que
tienen una columna vertebral y un esqueleto interno.
El esqueleto protege los órganos
vitales y soporta el peso del cuerpo.
Los animales vertebrados se pueden
clasificar en: mamíferos, aves, peces, reptiles y anfibios.
a)
Mammals.
- Mammals are viviparous. Young mammals drink their
mother´s milk.
- All mammals breathe air with their lungs.
- Mammals can live:
* on land. They are terrestrial.
* in
water. They are aquatic mammals. Aquatic mammals have bare skin.
* Almost
all mammals walk or swim. Bats can fly.
- Most
mammals have hair or fur on their bodies to keep them warm.
a) Mamíferos: son vivíparos. Los
jóvenes beben leche materna.
-
Todos respiran aire con sus pulmones.
- Los mamíferos
pueden vivir:
* En la tierra. Son terrestres.
* En el agua. Son acuáticos. Tienen la piel desnuda.
* Casi todos los mamíferos caminan o nadan. Los murciélagos pueden
volar.
- La mayoría de los
mamíferos tienen pelo o pelaje sobre su cuerpo para mantenerse calientes.
b)
Birds. They are oviparous.
Birds have feathers, two wings and a tail.
- Many birds live on land. They can
walk, and most birds can fly.
- Other birds, such as ducks, live on
land and in water. They have webbed feet to help them swim.
- Birds don´t have teeth, they have
beaks.
- Birds breathe air with their lungs.
b) Las aves.
Son ovíparas.
Las aves tienen
plumas, dos alas y una cola.
-
Muchas aves viven en la tierra. Ellas pueden caminar, y la mayoría volar.
-
Otras aves, como los patos viven en la tierra y el agua. Ellos tienen patas
palmeadas para ayudarles a nadar.
-
No tienen dientes, tienen pico.
- Respiran el aire
con los pulmones.
c)
Fish. They are oviparous.
- Fish live in water. Fish can live: in rivers or in
the sea.
-Fish are covered with scales.
- They have fins and a tail to help
them swim.
- Fish breathe through their gills.
c) Los peces. Son
ovíparas.
- Viven en el
agua. Pueden vivir en ríos o mares.
-
Están cubiertos de escamas.
-
Tienen aletas y una cola que les ayuda a nadar.
- Respiran a
través de las branquias.
d)
Reptiles They are oviparous.
- Reptiles are: tortoises, snakes and crocodiles.
- Reptiles live on land but some, for
example crocodiles, can swim.
- Reptiles breathe air with their
lungs.
-Their skin is thick and covered with
scales. Most reptiles have four legs, but snakes do not have legs. They slither.
d) Los reptiles. Son
ovíparas.
- Tortugas,
serpientes y cocodrilos son reptiles.
-
Viven en la tierra pero algunos, por ejemplo, los cocodrilos pueden nadar.
-
Respiran con sus pulmones.
-
Su piel es gruesa y cubierta de escamas. La mayoría de los reptiles tiene
cuatro patas, pero las serpientes no tienen piernas. Ellas se deslizan.
e) Amphibians They are
oviparous.
- Amphibians are: frogs, toads, newts and salamanders
- Amphibians can live on land and in
water.
- They breathe through gills when they
are young and with lungs when they are adults.
-Their body is covered with bare skin.
- Adult amphibians have four legs.
c) Los amfobios.
Son
ovíparas.
- Anfibios son:
ranas, sapos, tritones, salamandras.
-
Pueden vivir en la tierra y en el agua.
-
Respiran por branquias cuando son jóvenes y por pulmones cuando son adultos.
-
Su cuerpo está cubierto de piel desnuda.
- Los anfibios
adultos tienen cuatro patas.
Invertebrates. Do not
have a backbone.
How invertebrates protect their bodies.
- Invertebrates
are: worms, insects and spiders.
- Some
invertebrates have a protective covering, for example, a shell or an
exoskeleton.
* Shells are hard
and strong. Mussels have shells.
* Exoskeletons can be thick or thin. Crabs have thick exoskeletons.
Beetles have thin exoskeletons.
* Some
invertebrates, like jellyfish, do not have a protective covering.
- Invertebrados. No tienen columna vertebral.
¿cómo los
invertebrados protegen su cuerpo?
- Los invertebrados son: lombrices,
insectos y arañas.
- Algunos invertebrados tienen una
cubierta de protección, por ejemplo, una concha o un exoesqueleto.
* Las conchas son duras y fuertes. Los mejillones tienen
concha.
* Los exoesqueletos pueden ser gruesos o delgados. Los
cangrejos tienen exoesqueletos duros y los escarabajos lo tienen fino.
* Algunos invertebrados, como las
medusas, no tienen una cubierta protectora.
Earthworms.
- Earthworms do
not have bones, ears, eyes or legs.
- They don´t
have a protective covering.
- Their bodies
are long and soft and divided into segments.
- Earthworms
live under the ground. Tiny hairs help them to wriggle through the soil.
- Earthworms eat
dead plants and leaves in the soil.
Las lombrices de tierra.
- Las lombrices de
tierra no tienen huesos, oídos, ojos o piernas.
- No tienen una
capa protectora.
- Sus cuerpos son
largos y suaves y están divididos en segmentos.
- Viven debajo de
la tierra. Diminutos pelos las ayudan a retorcerse por el suelo.
- Comen plantas
muertas y horas del suelo
- Earthworms eat dead plants an d leaves in the soil.
Insects.
- They are
invertebrates. Every insect´s body has three parts: the head, the thorax and
the abdomen.
* The head contains a
mouth, two eyes and two antennae. Antennae help insects feel and smell.
* The thorax contains wings
and legs. Insects have six legs.
* The abdomen is joined to the thorax. It contains the
insect´s organs.
Los insectos..
- Son
invertebrados. El cuerpo de los insectos tiene tres partes: cabeza, tórax y
abdomen.
* La cabeza: con la boca, dos ojos y dos antenas.
Las antenas les ayudan a sentir y oler.
* El tórax: contiene las alas y las patas. Los
insectos tienen seis patas.
* El abdomen: está unido al tórax. Contiene
los órganos del insecto.
The insect life.
- Insects are oviparous.
- Young insects are called larvae. They
do not have wings or antennae.
- Insects can be carnivores, herbivores
or omnivores.
* Hervibores: grasshoppers.
* Carnivores:
dragonflies.
*
Omnivores:
flies.
La vida de los insectos.
- Los insectos son ovíparos.
- Los insectos jóvenes se llaman
larvas. No tienen alas o antenas.
- Pueden ser carnívoros, herbívoros u
omnívoros.
* Herbívoros:
saltamontes.
* Carnivoros: libélulas
* Omnívoros: moscas
|
Vocabulary
|
|||
|
Anteaters
|
Osos hormigueros
|
Webbed feet
|
Patas palmeadas
|
|
Backbone
|
Columna vertebral
|
Beaks
|
Pico
|
|
Skeleton
|
Esqueleto
|
Scales
|
Escamas
|
|
Mammals
|
Mamíferos
|
Fins
|
Aletas
|
|
Birds
|
Aves
|
Gills
|
Branquias.
|
|
Amphibians
|
Anfibios.
|
On land
|
En la tierra
|
|
breathe
|
Respirar
|
Thick
|
Dura
|
|
lungs
|
Pulmones
|
Slither
|
Deslizarse.
|
|
Bare skin
|
Piel desnuda.
|
Toads
|
Sapos
|
|
Young
|
Jóvenes
|
Newts
|
Tritones
|
|
Terrestrial
|
Terrestre
|
Salamanders
|
Salamandras
|
|
Aquatic
|
Acuático
|
Worms
|
Lombrices
|
|
Fur
|
Pelaje
|
Insects
|
Insectos
|
|
Feathers
|
Plumas
|
Shell
|
Concha
|
|
Wings
|
Alas
|
Exoskeleton
|
Exoesqueleto
|
|
Tail
|
Cola
|
Mussels
|
Mejillones
|
|
Crabs
|
Cangrejos.
|
Earthworms
|
Lombrices de
tierra.
|
|
Beetles
|
Escarabajos.
|
Tiny hairs
|
Pelos diminutos
|
|
Wriggle
|
Retorcerse.
|
Jellyfish
|
Medusas
|
|
Larvae
|
Larva
|
Dragonflies
|
Libélulas
|
|
Grasshoppers
|
Saltamontes
|
Flies
|
Moscas
|
* Exoesqueleto: esqueleto externo continuo que recubre la superficie
de los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos,..)
